023.hr
Danas
Danas u Zadru
    Kalendar događanja
    ZadarMoreVjetarkm/hServisni centar
    023.hr
    • Najnovije
    • Zadar
    • Županija
    • Vijesti
    • Sport
    • Vrijeme
    • Galerije
    • Kultura
    • Show
    • Lifestyle
    • Sci-tech
    • Podcast
    • Promo
      OsmrtniceDojavite vijest
      Najnovije
      • Sportdanas 10:43Zadar nakon dva poraza u ABA ligi dočekuje Kvarner koji je nanizao četiri pobjede
      • Sportdanas 08:13Jazine Arbanasi izgubile od neporažene Šibenke
      • Vijestidanas 08:04Tridesetak država građanima poručuje isto: imajte kod kuće zalihe, a evo što se zapravo krije iza toga
      • Sportdanas 07:28Plovanija na Kondor Openu s 24 natjecatelja, Karlu Baričeviću prvi nastup odmah u kadetskoj teškoj kategoriji
      • Županijadanas 07:26Vir dobio novi KUD: Sveti Ivan i Jure za početak kreće s izradom tradicijskih virskih nošnji
      ↑↓ odabirEnter otvoriEsc zatvoriSve najnovije vijesti
      Promijeni veličinu slovaAa
      023.hr023.hr

      Dojavite nam vijest
      Želite se oglasiti na 023.hr?

      NAJNOVIJE

      ZADAR

      ŽUPANIJA

      SPORT

      VIJESTI

      VRIJEME

      PODCAST

      GALERIJE

      KULTURA

      SHOW

      LIFESTYLE

      SCI-TECH

      PROMO OBJAVE

      OSMRTNICE

       
      SVA PRAVA PRIDRŽANA © 2026. QUANTUM MEDIA
      *NASLOVNICA*

      Živite u Dalmaciji a očekujete bebu? Ovo je 20 imena o kojima (zbog sebe, obitelji i susjeda) morate razmisliti

      Autor: 023.hr redakcija
      03.08.2023 6:39
      Photo by Torsten Dederichs on Unsplash
      Podijeli



      Dodajte 023.hr u omiljeni Google izvor

      Izdvojeno u ovom tekstu
      • Imena za djevojčice
        • Tonka
        • Cvita
        • Luce
        • Mare
        • Kate
        • Anka
        • Anđa
        • Manda
        • Perina
        • Paloma
      • Imena za dječake
        • Niko
        • Roko
        • Duje
        • Špiro
        • Lovre
        • Toma
        • Donat
        • Šime
        • Bepo
        • Jere

      Jug Hrvatske ponosno čuva svoju tradiciju, a s njom dolaze i prekrasna imena koja se već stoljećima daju djeci u Dalmaciji, a i danas su vrlo česta.

      Evo 20 prelijepih dalmatinskih imena za djevojčice i dječake koja oduvijek imaju posebno mjesto u srcima roditelja:

      Imena za djevojčice

      Tonka

      Ovo je varijanta imena Antonija koje potječe od latinskog Antonius. Značenje mu je “spreman za borbu, natjecanje”. Također se povezuje s riječju “prednja, prva”.

      Cvita

      Ljupko ime koje dolazi od riječi “cvijet”. Cvita će vašoj princezi dati nježan, romantičan i upečatljiv karakter.

      - TEKST SE NASTAVLJA NAKON OGLASA -

      Luce

      Izvedeno je od latinske riječi “lux” koja znači svjetlost. Ovo ime često se davalo djeci rođenoj u zoru, simbolizirajući rađanje dnevnog svjetla.

      Mare

      Kratka verzija imena Marija, koje simbolizira čistu i duboku ljubav. Neki izvori kažu da ime vuče porijeklo od riječi “gorčina mora”.

      Kate

      Skraćeni oblik imena Katarina, koje se može tumačiti kao “svaki od oboje” ili “čistoća, čistoća emocije”.

      Anka

      Ovo je varijanta imena Ana, koje znači “milost, ljupkost, zahvalnost”. Pojedinačno je ime majke Bogorodice Marije.

      - TEKST SE NASTAVLJA NAKON OGLASA -

      Anđa

      Snažno ime koje potječe od grčke riječi “angelus”, što znači “anđeo, glasnik, vjesnik”.

      Manda

      Ime izvedeno iz Magdalena, koje označava osobu čvrstu kao kulu. U Dalmaciji je popularna i poštapalica “asti Mande”, koja izražava čuđenje nad nečim pozitivnim i veselim.

      Perina

      Nastalo od muškog imena Petar, ovo staro dalmatinsko žensko ime nosi tradiciju i popularnost stoljećima.

      Paloma

      Potječe od latinske riječi “palumba”, što označava goluba. Paloma asocira na Mediteran, ljeto, sunce i more.

      Imena za dječake

      Niko

      Potječe iz grčke riječi za pobjedu, odnosno pobjednika. Također može biti skraćeni oblik imena Nikola.

      Roko

      Latinskog podrijetla, ime dolazi od riječi “rochus” koja znači “visok čovjek”. Također, karakteristično je za Dalmaciju, posebno za splitsko područje.

      Duje

      Popularno ime u Dalmaciji zbog svetog Duje, zaštitnika grada Splita. Također je skraćeni oblik imena Dominik.

      Špiro

      Ima grčko podrijetlo od riječi “spyridon”, što znači nezakonit. Također asocira na likove iz serija koje prate život u Dalmaciji.

      Lovre

      Ime Lovre dolazi iz latinske riječi “laurentius”, što znači “čovjek iz Laurentuma”. Također, može potjecati od riječi “aurus”, koja znači “lovor”.

      Toma

      Aramejskog podrijetla, ime potječe od riječi “teomo” koja znači “blizanac”. Asocira na apostola Tomu.

      Donat

      Latinskog podrijetla, izvedeno iz glagola “dono” što znači “darovati, žrtvovati”.

      Šime

      Hebrejskog podrijetla, znači “slušati”. Ima popularnu verziju u Dalmaciji – Šimun.

      Bepo

      Jedna od verzija imena Josip, ima hebrejsko podrijetlo od riječi “yosef” što znači “Bog dodaje”.

      Jere

      Izvedeno iz grčke riječi “hieronymos” i znači “sveti”. Skraćena je verzija imena Jeronim.

      Ova predivna imena svojom tradicijom, ljepotom i značenjima ostaju omiljen izbor roditelja u Dalmaciji, a njihova popularnost ne blijedi s vremenom.

      Oznake:dalmacijadjecaimena

      Sve bitno iz Zadra i okolice u dnevnom pregledu

      Prijavite se na 023.hr newsletter i redovito primajte selekciju najvažnijih vijesti u svoj inbox.
      Please wait...

      Hvala na prijavi! Uskoro stiže prvi Newsletter.

      Prijavom na newsletter pristajete na e-maila s najzanimljivijim sadržajem našeg portala. Odjaviti se možete u svakom trenutku, a vaši podaci su sigurni i koriste se u skladu s GDPR-om.

      Najčitanije

      Neradna nedjelja: u Zadru i županiji danas radi 17 trgovina, a Studenac u gradu nije otvorio nijednu
      Radovi u Strossmayerovoj; Zbog sanacije asfalta i vodovoda zatvara se dionica od Radićeve do Oko Vrulje
      Tridesetak država građanima poručuje isto: imajte kod kuće zalihe, a evo što se zapravo krije iza toga
      Medena pita s kremom od vanilije: kore se peku pet minuta, a kolač odmara preko noći
      Nakon kišnog utorka Zadar se zagrijava do 21°C, a sljedeći vikend donosi nagli pad temperature
      Zlato protiv prvoligaša Varaždina skrenulo pogled na Privlaku; Sabunjar okuplja 150 djece i ruši sve rekorde!
      - OGLAS -
      - OGLAS -

      Možda vam se sviđa i ovo...

      Sport

      Zadar nakon dva poraza u ABA ligi dočekuje Kvarner koji je nanizao četiri pobjede

      Sport

      Plovanija na Kondor Openu s 24 natjecatelja, Karlu Baričeviću prvi nastup odmah u kadetskoj teškoj kategoriji

      Lifestyle

      Domaći sok od jabuka bez konzervansa: dva načina pripreme i pravilno čuvanje u bocama

      Lifestyle

      Punomasni mliječni proizvodi u kanadskom istraživanju nisu pogoršali kolesterol ni tjelesnu težinu

      Zadar

      Kada plesni koraci premoste desetljeća; Sinoćnji bal u Providurovoj palači pokazao svu ljepotu spoja mladosti i iskustva

      Zadar

      Nova slikovnica Frane Kršlovića donosi dirljivu priču o “srcu na kamenu”; Kožinsku šumu posadila su djeca, a sada mora postati zaštićena park-šuma

      Zadar

      Opća bolnica Zadar dobila nove predstojnike, pročelnike i voditelje, trojica liječnika vodit će po dvije ustrojstvene jedinice

      Zadar

      Dio Zadra u ponedjeljak devet sati bez vode, obustava zahvaća jedanaest ulica

      023.hr

      Samo bitno. Odmah.

      [email protected]
      023/777-900
      WhatsApp: 091/6666-888

      RUBRIKE

      Najnovije
      Vijesti
      Zadar
      Županija
      Sport
      Vrijeme
      Galerije

      VIŠE

      Kultura
      Show
      Lifestyle
      Sci-tech
      Podcast
      Promo sadržaj

      OGLAŠAVANJE

      Zašto se oglasiti na 023?
      Kontaktirajte nas
      Cjenik oglašavanja

      DODATNO
      Osmrtnice

      Impressum Etički kodeks za korištenje AI Uvjeti korištenja Zahtjev za brisanjem Dojava vijesti Pravilnik nagradnih natječaja Brand kit

      023.hr registrirani je žig društva Quantum media d.o.o.

      © 2026. Quantum media d.o.o.

      Udarno
      Dobrodošli natrag!

      Prijavite se u svoj račun

      Username or Email Address
      Password

      Izgubljena lozinka

      Lokalno
      Zadar Županija
      Rubrike
      Vijesti Sport Galerije Kultura Show Lifestyle Sci-Tech Podcast
      Usluge
      Kalendar događanjaŠto se događa u Zadru i županiji Servisni centarVoda, struja, promet i dežurstva Vremenski centarPrognoza po satima i za 10 dana OsmrtniceObavijesti o smrti i sjećanja
      Dojavite vijest Odabrano za vas Oglasite se
      Početna Najnovije Vrijeme Servis