023.hr
  • Najnovije
  • Zadar
  • Županija
  • Vijesti
  • Sport
  • Vrijeme
  • Galerije
  • Kultura
  • Show
  • Lifestyle
  • Sci-tech
  • Podcast
  • Promo
  • Osmrtnice
Promijeni veličinu slovaAa
023.hr023.hr

Dojavite nam vijest
Želite se oglasiti na 023.hr?

NAJNOVIJE

ZADAR

ŽUPANIJA

SPORT

VIJESTI

VRIJEME

PODCAST

GALERIJE

KULTURA

SHOW

LIFESTYLE

SCI-TECH

PROMO OBJAVE

OSMRTNICE

 
SVA PRAVA PRIDRŽANA © 2026. QUANTUM MEDIA
Vijesti

Algoritam vam proda jedno putovanje, a zakon ga tretira kao dva; EU propustila riješiti opasnu zamku

Nadopuna: 10:01
Autor: 023.hr redakcija
Objavljeno: 13.08.2026 10:01
Image by JUNO KWON from Pixabay
Podijeli
- SADRŽAJ POČINJE NAKON OGLASA -



Dodajte 023.hr u omiljeni Google izvor

Europska unija nakon više od dva desetljeća mijenja pravila o pravima zračnih putnika. Naknade za kašnjenja ostaju, uvode se nova pravila o prtljazi i sjedenju djece, a putnicima bi se trebale pružiti i jasnije informacije. No reforma istodobno propušta riješiti jedan od najvećih problema današnjeg tržišta zračnog prometa – način na koji online putničke agencije prodaju kombinacije letova različitih prijevoznika, piše portal Croatian Aviation.

Nova europska pravila predstavljaju važnu promjenu sustava koji je uveden još 2004. godine. U međuvremenu se zrakoplovno tržište dramatično promijenilo: pojavili su se niskotarifni prijevoznici, online putničke agencije postale su jedan od glavnih kanala prodaje, a putnicima se danas u nekoliko sekundi nude kombinacije desetaka različitih prijevoznika. Upravo je tu, međutim, EU napravio puno manji korak nego što bi se moglo očekivati.

PRATITE NAS I NA
023.hr Newsletter Dnevni pregled vijesti
  • Najvažnije vijesti svakog radnog jutra
  • Vremenska prognoza i ključne teme dana
  • Bez spama, odjava u jednom kliku
Pretplati se besplatno
Messenger kanal Vijesti izravno u inbox
  • Sve objave portala 023.hr
  • Brze obavijesti o breaking news
  • Izravno u Messenger inbox
Pridruži se

Putnik danas vrlo lako može pretražiti, primjerice, let iz Zagreba prema nekom udaljenom odredištu i dobiti itinerar koji izgleda kao sasvim normalno putovanje s jednim presjedanjem. Primjerice Zagreb – London s jednim, a zatim London – New York s drugim prijevoznikom.

Online putnička agencija takvu kombinaciju može ponuditi kao jednu opciju putovanja, s ukupnom cijenom i vremenom putovanja. Problem nastaje kada putnik tek nakon kupnje shvati da zapravo nije kupio jednu povezanu kartu, nego dvije potpuno odvojene avionske karte.

- TEKST SE NASTAVLJA NAKON OGLASA -

To znači da drugi prijevoznik nema obveze prema putniku ako prvi let kasni ili je otkazan. Ako zbog kašnjenja prvog leta putnik propusti drugi let, može ostati bez ukrcaja, bez besplatnog preusmjeravanja i bez prava na naknadu za propuštenu konekciju. Kod zasebnih rezervacija pravila zaštite koja vrijede za povezano putovanje ne primjenjuju se na cijelo putovanje. Drugim riječima, algoritam je putniku prodao konekciju, ali zakon je često tretira kao dva nepovezana putovanja.

Tu se nalazi jedan od najvećih problema modernog sustava. Za putnika je sasvim logično da itinerar koji mu je online putnička agencija ponudila kao putovanje od točke A do točke B s jednim presjedanjem doživljava kao jednu cjelinu. Ali pravno to ne mora biti tako. Ako je izdana jedna karta odnosno jedna rezervacija koja obuhvaća letove, činjenica da ih operiraju različite aviokompanije sama po sebi ne znači da putnik nema prava. Europska pravila već prepoznaju situacije u kojima su različiti prijevoznici dio jedne rezervacije.

- TEKST SE NASTAVLJA NAKON OGLASA -

Problem nastaje kada OTA kombinira dvije zasebne karte, u tom slučaju putnik zapravo sam preuzima rizik presjedanja. Ako prvi avion kasni određeno vrijeme a drugi let zbog toga bude izgubljen, prijevoznik prvog leta odgovara za svoj let i eventualna prava koja proizlaze iz tog kašnjenja, ali ne i za posljedice činjenice da je putnik zbog toga propustio drugi, zasebno kupljeni let.

Upravo bi ovdje nova europska regulativa trebala napraviti puno više. Online putničke agencije danas imaju sofisticirane sustave koji u stvarnom vremenu kombiniraju letove različitih kompanija i nude ih korisniku kao najjeftiniju ili najbržu opciju. Za iskusnog putnika oznaka poput „self-transfer“, „separate tickets“ ili slična napomena može biti dovoljan znak da je riječ o rizičnijoj kombinaciji. No nije realno očekivati da će svaki putnik razumjeti pravne posljedice takve oznake. Još je problematičnije ako se informacija o tome da letovi nisu povezani nalazi u sitnom tekstu, u dodatnim uvjetima ili tek nekoliko koraka prije završetka kupnje.

Ako algoritam prodaje putniku kombinaciju kao jedno putovanje, trebalo bi biti potpuno jasno i nedvosmisleno da se zapravo radi o dvjema zasebnim kartama i da putnik sam snosi rizik propuštene konekcije. Ovo više nije niša rezervirana za nekoliko iskusnih putnika koji namjerno slažu komplicirane itinerare. Kombiniranje različitih prijevoznika postalo je jedan od načina na koji online putničke agencije mogu ponuditi niže cijene i više opcija od samih aviokompanija. Putnik tako može dobiti kombinaciju koja izgleda savršeno: niska cijena, kratko vrijeme presjedanja i mogućnost putovanja između gradova između kojih ne postoji izravna veza ali iza takve ponude može stajati potpuno drugačiji pravni odnos. To je rupa koja je postala posebno vidljiva upravo zato što je današnje tržište zračnog prometa digitalizirano.

EU je ovom reformom mogao otići korak dalje i jasno regulirati odgovornost online putničkih agencija koje kombiniraju zasebne avionske karte. Minimalno bi trebalo zahtijevati da putniku, prije plaćanja, bude jasno istaknuto:

  • da su letovi izdani na zasebnim kartama,
  • da prijevoznici nisu odgovorni jedan za drugoga,
  • da kašnjenje prvog leta može rezultirati propuštanjem drugog leta,
  • da drugi prijevoznik u takvom slučaju nije dužan besplatno preusmjeriti putnika,
  • da putnik može imati dodatne troškove za novi let,
  • te da je za sigurno presjedanje potrebno predvidjeti dovoljno vremena, uključujući moguće preuzimanje i ponovnu predaju prtljage, sigurnosne i granične kontrole.

Nova pravila donose niz korisnih promjena. Naknada za kašnjenje dulje od tri sata ostaje, uvode se jasnija pravila za prtljagu, jača se zaštita obitelji i osoba sa smanjenom pokretljivošću (sjedala), a postupak ostvarivanja prava trebao bi biti jednostavniji. No reforma ima i očitu slabost. Europska unija i dalje prvenstveno regulira odnos putnika i zračnog prijevoznika, dok je tržište prodaje avionskih karata u međuvremenu otišlo puno dalje.

Danas putnik često ne kupuje kartu izravno od aviokompanije. Kupuje je od online putničke agencije koja mu algoritamski slaže putovanje koristeći letove više prijevoznika. Upravo zato više nije dovoljno regulirati samo ono što se događa nakon što putnik dođe na aerodrom. Treba regulirati i ono što mu je prikazano na ekranu prije nego što pritisne gumb „Plati“. Jer ako mu je sustav prodao dvije nepovezane karte kao najbrži i najjeftiniji način da stigne od Zagreba do New Yorka, putnik mora znati da eventualno kašnjenje prvog leta može pretvoriti cijelo putovanje u vrlo skup problem. To je možda i najveća propuštena prilika nove europske reforme: EU je pokušao modernizirati pravila iz 2004., ali nije do kraja modernizirao način na koji se avionske karte prodaju 2026. godine.

@023.hr

Oznake:kupovinaputniciputničke agencijezračne luke

Sve bitno iz Zadra i okolice u dnevnom pregledu

Prijavite se na 023.hr newsletter i redovito primajte selekciju najvažnijih vijesti u svoj inbox.
Please wait...

Hvala na prijavi! Uskoro stiže prvi Newsletter.

Prijavom na newsletter pristajete na e-maila s najzanimljivijim sadržajem našeg portala. Odjaviti se možete u svakom trenutku, a vaši podaci su sigurni i koriste se u skladu s GDPR-om.
- OGLAS -
- OGLAS -

Možda vam se sviđa i ovo...

Vijesti

Nakon prodora opasnih spojeva kod Gospića, žurna akcija Zavoda za javno zdravstvo, izdano važno upozorenje građanima

Vijesti

U tijeku akcija traganja; Četvero mladih Portugalaca krenulo na more u čamcu od metar i pol, bura ih odnijela!

Vijesti

U ljuskama jaja uvezenim iz Češke otkrivena salmonela, sve je završilo u Hrvatskoj!

Vijesti

Zbog otpada u Gospiću pojačan nadzor vode za Rab; Tražit će metale i PFAS spojeve

Vijesti

Reakcija Prijatelja životinja: Pas nije kriv za sudbinu svojeg skrbnika

Vijesti

Ponovno cure podaci građana; Hakeri iz osvete potpuno besplatno objavili OIB-e tisuća Hrvata!

Vijesti

Stiže vrhunac Perzeida, a ove godine imamo idealne uvjete za promatranje “Suza sv. Lovre”

Vijesti

Izvanredno stanje u Banskim dvorima; Plenković hitno sazvao koaliciju, oporba pokreće rušenje Vlade!

023.hr

Samo bitno. Odmah.

[email protected]
023/777-900
WhatsApp: 091/6666-888

RUBRIKE

Najnovije
Vijesti
Zadar
Županija
Sport
Vrijeme
Galerije

VIŠE

Kultura
Show
Lifestyle
Sci-tech
Podcast
Promo sadržaj

OGLAŠAVANJE

Zašto se oglasiti na 023?
Kontaktirajte nas
Cjenik oglašavanja

DODATNO
Osmrtnice

Impressum Etički kodeks za korištenje AI Uvjeti korištenja Zahtjev za brisanjem Dojava vijesti Pravilnik nagradnih natječaja Brand kit

© 2026. Quantum media d.o.o.

Vijesti Sport Galerije Vrijeme Kultura Show Lifestyle Sci-Tech Podcast Osmrtnice Oglasite se na 023.hr Dojavite nam vijest Odabrano za vas
Početna Zadar Županija Najnovije
Dobrodošli natrag!

Prijavite se u svoj račun

Username or Email Address
Password

Izgubljena lozinka