Sinoć je u HNK Zadar održana praizvedba nove predstave “Lolita” u režiji Vinka Radovčića i izvedbi ansambla HNK Zadar.
Osvrt na predstavu dala je vjerna gledateljica kazališta, prof. dr. sc. Kornelija Kuvač s Odjela za kroatistiku, Sveučilište u Zadru kojeg je na svom Facebooku podijelio HNK Zadar:
“Sinoć, nakon dugo vremena, predstava koja šokira, provocira i drži gledatelja emocionalno budnim i intelektualno aktivnim. Praizvedba Nabokovljeve Lolite u zadarskom HNK (red. Vinko Radovčić). Je li ovaj predložak estetsko i kulturološko opravdanje jedne stravične patologije koja prožima naše društvo? Može li se gledatelj uživjeti u lik Humberta koji ponavlja kako prema jedanaestogodišnjoj djevojčici osjeća uzvišenu ljubav dok dnevnik puni pornografskom maštom vrlo eksplicitna izraza referirajući se na tijelo svoje “nimfice”? Iz koje socio i psihopatologije izrasta lik djevojčice koja svjesno zavodi odrasle muškarce? U liku njezine majke mogu se pronaći samo neki odgovori. I kakve to veze ima sa svima nama?
Pedofilija je zazorna tema koja nas od početka do kraja drži u gađenju, temeljnoj emociji svake tragedije. Ali katarze nema, nema pročišćenja ni od gađenja, ni od krivnje. Ima parodije i groteske koja donekle olakšava težinu dramske radnje. Ima reminiscencija na umjetnička djela i lektirne pisce čije su muze bile djeca.
Predstavu, međutim, ne možeš zaklopiti i odbaciti kao knjigu kad te isprovocira preko vlastitih granica. Ne možeš stisnuti stop na daljinskom upravljaču. Neki gledatelji neće izdržati. Pitala sam jednu srednjoškolku nakon predstave što misli kako bi njezini vršnjaci ovo doživjeli. I dala mi je sjajan odgovor: ovisno koliko iskustva imaju s kazalištem.
Ima pirandelovskih momenata u ovoj predstavi, Autor je konstrukt dramaturga i redatelja jednako kao i njegovi likovi. Narušena je granica fikcije i zbilje, scenografija komunicira simboličkim motivima, predložak je intertekstualan i intermedijalan.
Čestitam cijelom ansamblu i vjerujem da će se o ovoj predstavi još slušati. I danas je hrabro postaviti Lolitu po prvi puta na daske hrvatskih pozornica. Neka se za dobrim konjem prašina diže!”