023.hr
Krenula potraga za beračima grožđa, evo koliko mogu zaraditi
FOTO-VIJEST Nakon primjedbi građana, prostor oko carske Fontane brzo očišćen, sadit će se trava
Erlić na Plovaniji najavio drvored u Cezanovoj ulici, gradnju škole i uređenje dječjeg igrališta
STRAŠNA TRAGEDIJA U prometnoj u Vukšiću poginuo mladi vatrogasac iz Lišana Ostrovičkih
TEŠKA PROMETNA KOD BENKOVCA Poginula dva mladića na motoru, cesta bila zatvorena za sav promet
Ogorčeni mještanin Sukošana poslao poruku turistima i susjedima: “Prestani brati moje smokve!”
Damir Biloglav o otkazanim festivalima: “Nisu umjetnici nego IZmetnici, mjesto im je na Jakuševcu!”
Slijedi nagli zaokret vremena: Poslije sunčanog četvrtka stiže kiša, grmljavina i pad temperature
RAJ ZA SLADOKUSCE U Viru otvorene “Zlatine domaće poslastice” s čak 40 vrsta palačinki, radit će cijele godine
U Radašinovcima 6. Memorijalni malonogometni turnir “Hrvatski vitez Božidar Bašić”, najbolja ekipa osvaja i tri pečena janjca!
Zadarski streličari na turniru u Sesvetama; Medalje za Štampalije, Šare i Di Paluciu
RODITELJI SE PITAJU Hoće li Grad financirati radne bilježnice? Pročelnica Magaš savjetuje roditelje da ne žure s kupovinom
PROBLEMI SA ZDRAVSTVOM Lukić: “Župan pokazuje trud i brzo reagira, ali Dom zdravlja pod Kolegom tone u kaos”
Treći Zadarski festival monodrame donosi čak 12 predstava; Počinje sutra performansom ogledala!
Velika rekonstrukcija momčadi na Stanovima: HNK Zadar predstavio niz novih igrača i potvrdio ostanke ključnih
  • Naslovnica
  • Najnovije
  • Vijesti
  • Zadar
  • Županija
  • Sport
  • Vrijeme
  • Podcast
  • Galerije
  • Kultura
  • Show
  • Lifestyle
  • Sci-tech
  • Promo
Promijeni veličinu slovaAa
023.hr023.hr
Najnovije objavljeno
VIJESTI
Zadar
ŽUPANIJA
SPORT
VRIJEME
PODCAST
GALERIJE
KULTURA
SHOW
LIFESTYLE
SCI-TECH
PROMO OBJAVE

Imate vijest koju želite dojaviti?

Želite li se oglasiti na našem portalu?

NAJNOVIJE

ZADAR

ŽUPANIJA

SPORT

VIJESTI

VRIJEME

PODCAST

GALERIJE

KULTURA

SHOW

LIFESTYLE

SCI-TECH

PROMO OBJAVE

Imate vijest koju želite dojaviti?

Želite li se oglasiti na našem portalu?

 
SVA PRAVA PRIDRŽANA © 2023. - 2025. QUANTUM MEDIA
Kultura

Književni poklon otoku: Hrvatski izdavači obogatili Kukljicu knjigama na engleskom jeziku

Autor: 023.hr Redakcija
Objavljeno: 25. lipnja 2025.
Čitanje članka: oko 2 min
Jasminka Šikić
Podijeli
- SADRŽAJ POČINJE NAKON OGLASA -

Turistički informativni centar u Kukljici na otoku Ugljanu ovih je dana postao bogatiji za vrijedan književni fond zahvaljujući donacijama hrvatskih izdavača. U suradnji s izdavačkim kućama Sandorf, Znanje i Ocean more, knjižnica u sklopu Turističke zajednice Kukljice dobila je brojne naslove domaćih i stranih autora, većinom prevedene na engleski jezik.

Među doniranim knjigama nalaze se djela Miroslava Krleže, Miljenka Jergovića, Ivane Brlić-Mažuranić, Dubravke Ugrešić, Tatjane Gromače, Monike Herceg, Bekima Sejranovića, Roberta Perišića te Amerikanca Codyja McClaina Browna. Dodane su i dvije knjige suvremene britanske autorice Elize Clark, prevedene na hrvatski jezik – Komad malog i Pokora.

“Podržavamo akciju jer s knjigama možeš sa sobom ponijeti i dojam i atmosferu mjesta na kojem si ih čitao. Ako je to mjesto otok, onda i čitatelj nosi taj otok sa sobom svugdje kamo nosi i knjigu”, poručio je Ivan Sršen iz izdavačke kuće Sandorf, koja kontinuirano promovira hrvatsku književnost u svijetu.

- TEKST SE NASTAVLJA NAKON OGLASA -

Iz izdavačke kuće Znanje istaknuli su kako im je drago što mogu podržati ovu vrijednu inicijativu, posebno na lokacijama poput otoka Ugljana:

“Radujemo se svakoj prilici da zajedno gradimo zajednicu koja voli knjige i prepoznaje njihovu vrijednost.”

Svoje naslove donirala je i naklada Ocean more, naglasivši važnost dostupnosti knjige:

- TEKST SE NASTAVLJA NAKON OGLASA -

“Drago nam je što možemo pridonijeti poticanju čitanja i što knjiga putuje iz ruke u ruku, da živi.”

Direktorica TZ općine Kukljica Vlatka Košta zahvalila je svim uključenim izdavačima:

“Ova inicijativa ne samo da potiče čitanje, već pruža i poseban doživljaj posjetiteljima našeg mjesta. Knjiga postaje most između turista i lokalne zajednice. S ponosom možemo reći da TIC Kukljica postaje mjesto susreta književnosti i turizma, gdje knjige ostaju uspomena koju gosti mogu ponijeti sa sobom.”

- TEKST SE NASTAVLJA NAKON OGLASA -
- PRIMAJTE VIJESTI I PUTEM NAŠIH KANALA -
Ad imageAd image
Ad imageAd image
@023.zadar

Oznake:knjigekukljica
- OGLAS -
- OGLAS -

Možda vam se sviđa i ovo...

Županija

STRAŠNA TRAGEDIJA U prometnoj u Vukšiću poginuo mladi vatrogasac iz Lišana Ostrovičkih

Županija

TEŠKA PROMETNA KOD BENKOVCA Poginula dva mladića na motoru, cesta bila zatvorena za sav promet

Županija

Ogorčeni mještanin Sukošana poslao poruku turistima i susjedima: “Prestani brati moje smokve!”

Županija

U Radašinovcima 6. Memorijalni malonogometni turnir “Hrvatski vitez Božidar Bašić”, najbolja ekipa osvaja i tri pečena janjca!

Županija

PROBLEMI SA ZDRAVSTVOM Lukić: “Župan pokazuje trud i brzo reagira, ali Dom zdravlja pod Kolegom tone u kaos”

Kultura

Treći Zadarski festival monodrame donosi čak 12 predstava; Počinje sutra performansom ogledala!

Kultura

Juraj Aras, umjetnički direktor Festivala Nosi se: “Oni su svoju katarzu doživjeli, sad bi bilo u redu da i mi dobijemo svoju priliku”

Županija

Predsjednik Uprave Jadrolinije u Zadru najavio nabavu 5 do 6 novih trajekata većeg kapaciteta te najmanje 4 manja broda za lokalne linije

- OGLAS -
023.hr

Pojedine rubrike ovog portala mogu donositi sadržaje koji nisu primjereni osobama mlađim od 18 godina.
Nakladnik: Quantum media d.o.o. // Impressum // Email: [email protected] // WhatsApp: 091/6666-888
Korisne poveznice: Zahtjev za brisanjem // Uvjeti korištenja // Dojava vijesti // Pravilnik nagradnih natječaja
Oglašavanje: Upoznajte se s mogućnostima oglašavanja na ovoj poveznici, ili nazovite 023/777-900

Družimo se i na ovim mrežama

Sva prava pridržana © 2024. Quantum media d.o.o.
Dobrodošli natrag!

Prijavite se u svoj račun

Username or Email Address
Password

Izgubljena lozinka