Roman „Archipels“ autorice Hélène Gaudy dobitnik je Nagrade Goncourt – hrvatskog izbora za 2025. godinu. Odlučio je tako žiri sastavljen od studenata francuskog jezika i književnosti na sveučilištima u Zadru i Zagrebu, koji su od siječnja čitali i radili sa svojim nastavnicima na četiri romana iz užeg izbora.
Nagrada Goncourt najstarija je i najprestižnija književna nagrada na francuskom govornom području, kojom Akademija Goncourt u studenom nagrađuje najbolji roman objavljen u Francuskoj tijekom godine. Od 1998. godine i druge zemlje mogu organizirati svoj vlastiti izbor, kojemu se Hrvatska priključila 2022. godine, na način da biraju jednu od knjiga koje su se našle u finalu posljednjeg izdanja Goncourta u Hrvatskoj. Uz spomenuti „Archipels“ u konkurenciji su bila još tri romana, Madelaine avant l’aube, (Sandrine Collette), Houris (Kamel Daoud) i Jacaranda (Gaël Faye). Zadarski i zagrebački studenti prednost su dali romanu Hélène Gaudy, iako je u francuskom izboru pobjednik bio Houris.
Izbor je održan u Providurovoj palači u okviru ovogodišnjeg obilježavanja Frankofonije. Događaj je organizirao Francuski institut u Hrvatskoj u partnerstvu sa Sveučilištem u Zadru i Filozofskim fakultetom Sveučilišta u Zagrebu, a pod visokim pokroviteljstvom Akademije Goncourt te u suradnji s Carnetom. Predsjednica žirija ove je godine bila francuska autorica Camille Laurens, članica Akademije Goncourt.
Nakon uvodnog pozdrava ravnateljice Francuskog instituta u Hrvatskoj i savjetnice za suradnju i kulturnu djelatnost u Francuskom veleposlanstvu u Hrvatskoj Estelle Halimi-Dagron i pročelnice Odjela za francuske i frankofonske studije Sveučilišta u Zadru izv. prof. dr.sc. Barbare Vodanović te dodjele nagrade za najbolji studentski prijevod, studenti su predstavili četiri romana koja su bila u konkurenciji za nagradu, a najboljim su ocijenili Archipels, roman u kojem autorica na intiman način progovara o svojim sjećanjima na oca.
– Svako od ovih djela zaslužuje nagradu, a ovim odabirom studenti su na jedan način izrazili svoj ukus, ali i pozvali hrvatske izdavače da posvete pažnju nagrađenom djelu, zaključila je na kraju izbora prof. dr. sc. Vanda Mikšić s Odjela za francuske i frankofonske studije Sveučilišta u Zadru.
